Como é estar aí, na condição de dekasegi? Como é chegar aí sem saber nada do idioma? Como vocês se sentem aí? Como é a rotina de um dekasegi, em geral?
Encontrei o vídeo abaixo e gostei por isto: ele mostra como vemos os kanjis ( ideogramas), como ouvimos os sons da língua "estranha" e como nos sentimos estranhos por aqui. Principalmente nos primeiros meses, a sensação e a rotina é bem esta (angustiante) que o vídeo permite a gente (re) experimentar...
Enjoy it!
*Gaijin: estrangeiro
Um comentário:
nossa, esse video eh mto bom mesmo!
talvez eu use ele no futuro no meu blog =P
beijos pra nos sobreviventes =***
Postar um comentário